I would like to see "Pop-up Info" without highlight the Terrain element as Civil 3D does.

Show a Pop-up Info for a "Horizontal Complex Geometry" to show the station/offset when cursor is near to that element.

And a property element called "Pop-up Info" = Yes/No if we want to show it or not by selected element.

Currently the "Pop-up Info" (in AccuSnap Settings) is for Drawing level.. (AutoCAD has by element /object Type / Drawing) 3 levels to set.

Also it does not make sense that this option "Pop-up Info" is hosted in the "AccuSnap Setttings"...

It Should be in Preferences.