In Power RailTrack and before that in Inrail there was a tool called something like "connect element" or something quite similar. What it did was to connect an element belonging to the alignment but was not in its correct location to the alignment...